Perhaps the very first reasonably geographically accurate depiction of the British Isles can be found in the Anglo-Saxon Mappa Mundi from the Cotton manuscript collection. The map was created sometime between 1025 and 1050, probably in Canterbury England.
You can explore interactive digitized views of the Anglo Saxon Mappa Mundi on the Virtual Mappa Project or on the British Library website.